ࡱ> '` nbjbj 8B%       "&"&"&8Z&t&\ a6'6'"X'X'X'3(3(3(,`.`.`.`.`.`.`$ah+dHR`u )3(3())R`  X'X'`JJJ) X' X',`J),`JJ  JX'*' O"&@J,``0 aJsdHsdJsd J43("U(Jm((3(3(3(R`R`Jd3(3(3( a))))""&"&       Fisa de date SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT UNIVERSITATEA CRAIOVA Adresa postala: Str. Libertatii, Nr. 19, Craiova, Localitatea: Craiova, Cod postal: 200421, Romania, Punct(e) de contact: ǿƵ, Str. Libertatii, Nr.19, Directia Achizitii Publice, Serviciul Achizitii Publice, Tel. +40 251411752, In atentia: Mocanu Maria, Email: demetra@administrativ.ucv.ro, Fax: +40 251411752 I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE) Universitate Activitate (Activitati) - Educatie AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTE NU Data si ora pana la care se pot solicita clarificari: 18.11.2013, ora 1200 SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) DESCRIERE II.1.1) Denumirea data contractului: Achizitia de execucie lucrri  Remedieri obiectiv - Reabilitare Campus Universitar Complex Mecanic  Lucrri de schimbare de destinacie a cantinei n bibliotec, extindere cldire pentru asigurarea de spacii de nvcmnt _i facilitci conexe, Craiova, str. Calea Bucure_ti, nr. 107D II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor Lucrari Locul principal de executare: Universitatea din Craiova, Facultatea de Drept _i ^tiince Administrative, Calea Bucure_ti, nr. 107D Codul NUTS: RO411 - Dolj II.1.3) Procedura implica Un contract de achizitii publice II.1.5) Descrierea succinta a contractului Achizitia de execucie lucrri  Remedieri obiectiv - Reabilitare Campus Universitar Complex Mecanic  Lucrri de schimbare de destinacie a cantinei n bibliotec, extindere cldire pentru asigurarea de spacii de nvcmnt _i facilitci conexe, Craiova, str. Calea Bucure_ti, nr. 107D . Valoarea estimata a contractului (lei fara TVA): 419.445,00 lei din care: valoare executie lucrari  419.445 lei II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile) 45214700-7 Lucrari de constructii de campusuri universitare (Rev.2) II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice Nu II.1.8) Impartire in loturi Nu II.1.9) Vor fi acceptate variante Nu II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul Conform caietului de sarcini Valoarea estimata fara TVA: 419.445.00 RON Valoarea estimata totala a contractului (lei fara TVA): 419.445,00 lei din care: valoare executie lucrari 419.445 lei II.2.2) Optiuni Nu II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE Maxim 120 zile incepand de la data atribuirii contractului. OBSERVATIE: Planul SSM se va prezenta in termen de maxim 3 zile de la semnarea contractului II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI II.4.1) Ajustarea pretului contractului Nu SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate (dupa caz) III.1.1.a) Garantie de participare: Nu se solicita III.1.1.b) Garantie de buna executie Da In termen de maximum 5 (cinci) zile lucratoare de la semnarea contractului, executantul va prezenta beneficiarului, garantia de buna executie, n cuantum de 10% din valoarea fara TVA a contractului de lucrari. Modul de constituire a garantiei de buna executie a contractului de lucrari: - Printr-un instrument de garantare emis n conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari Formularul 15 - Prin depunerea sumei in numerar la casieria Universitatii din Craiova; - Prin retineri succesive din situatiile de plata intr-un cont deschis la trezoreria statului si pus la dispozitia achizitorului conform HG nr. 1045//2001. Suma initiala ce se depune de catre ofertant in acest cont nu trebuie sa fie mai mica de 0,5% din pretul contractului. ntreprinderile mici si mijlocii beneficiaza de o reducere cu 50% a garantiei de buna executie n conformitate cu art. 16 din legea 346/2004. Durata garanciei de bun execucie  60 luni. III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante Finantare din venituri proprii cu recuperare din contul de garantie de buna executie. Plata, cu ordin de plata, in termen de max 30 zile de la primirea documentelor emise de executant si a situatiilor de lucrari executate confirmate de beneficiar, cu respectarea prevederilor OUG 34/2009 III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale Nu III.1.5) Legislatia aplicabila a) Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare; b) Hotararea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii; c) Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 34/2009 cu privire la rectificarea bugetara pe anul 2009 si reglementarea unor masuri financiar fiscale III.2) CONDITII DE PARTICIPARE III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Cerinta nr. 1 Declaratii privind eligibilitatea Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea n cadrul procedurii: Operatorul economic (lider, asociat) vor prezenta formular 2A completat, n original. ncadrarea n situatia prevazuta la art. 180 din Ordonanta de urgenta nr.34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica. Cerinta nr. 2 Declaratie cu privire la nencadrarea n prevederile art 69^1 Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea n cadrul procedurii: Operatorul economic (lider, asociat, subcontractant) trebuie sa completeze Declaratia privind neincadrarea in prevederile art.69^1 din OUG nr. 34/2006 - formular 2C, n original. Lista cu persoanele ce detin functii de decizie n autoritatea contractanta cu privire la organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire: 1 Prof. univ. dr. Dan-Claudiu Danisor - Rector 2 Prof. univ. dr. Dan Popescu - Prorector 3 Prof. univ. dr. Edmond Gabriel Olteanu Prorector Management economic si financiar si probleme sociale ale studentilor; 4 Prof. univ. dr. Cezar Spnu - Prorector 5 Prof. univ. dr. Ion Ciupitu - Prorector 6 Prof. univ. dr. Cristiana Teodorescu Prorector 7 Conf.dr.ing. Ionascu Costel Marian - Prorector Informatizarea si Administrarea Fondurilor Europene 8 Ec.drd. Maria Buse - Director General Administrativ 9 Prof. univ. dr. Sevastian Cercel - Decan Facultatea de Drept si Stiinte Administrative 10 Prof. univ. dr. Eugen Bobasu - Decan Facultatea de Automatica, Calculatoare si Electronica 11 Prof. univ. dr. Marian Siminica - Decan Facultatea de Economie si Administrarea Afacerilor 12 Prof. univ. dr. I.P.S. Irineu Popa Ioan - Decan Facultatea de Teologie, Istorie, Stiinte ale Educatiei 13 Prof. univ. dr. Nicu Panea - Decan Facultatea de Litere 14 Prof. univ. dr. Busneag Dumitru - Decan Facultatea de Stiinte Exacte 15 Prof. univ. dr. Costescu Mihai - Decan Facultatea de Stiinte Sociale 16 Prof. univ. dr. Marian Soare - Decan Facultatea de Agricultura si Horticultura 17 Prof. univ. dr. Marian Dragomir - Decan Facultatea de Educatie Fizica si Sport 18 Prof. univ. dr. Nicolae Dumitru - Decan Facultatea de Mecanica 19 Prof. univ. dr. ing. Ciontu Marian - Decan Facultatea de Inginerie Electrica 20 Ec. Demetra Lupu Visanescu - Director Directia Achizitii Publice 21 Ec. Marian Selisteanu - Director Directia Administrativa Camine si Cantine 22 Ing. Bogdan Ghita - Director Directia Tehnica 23 Ec. Ionela Mic - Director Directia Economica 24 Ec. Flori Stoian - Compartiment CFP 25 Ec. Ion Belcineanu - Compartiment CFP 26 Ec. Radu Naon Ciorbagiu - Compartiment CFP 27 Manuela Gust - Director Tele U 28 Ing. Ion Stan - Director Gradina Botanica 29 Ing. Lacusteanu Tudor - Director Statiunea de Cercetare Dezvoltare Agricola Caracal 30 Jurist Anca Udrea - Director Directia Juridica 31 Jurist Laurentiu Ciobanu - Consilier Juridic 32 Ec. Maria Eugenia Mocanu Sef Serviciu Achizitii Publice 33 Ec. Iulia Maria Dragomir - Serviciul Achizitii Publice 34 Ing. Electra Diana Dragan - Serviciul Achizitii Publice 35 Ec. Catalin Viorel Vlad - Serviciul Achizitii Publice 36 Ec. Adriana Durle - Sef Serviciu Aprovizionare si urmarire comenzi, contracte 37 Ing. Leonard Radoi - Compartiment Aprovizionare 38 Ing. Tudor Cocos - Compartiment Aprovizionare 39 Ec. Tina Brlea - Compartiment Aprovizionare 40 Ing. Adrian Tabus - Compartiment Aprovizionare 41Carmen Lazar - Compartiment Aprovizionare 42 Ing. Crina Dondera Sef Serviciu Investitii 43 Ing. Manda Ion Sef Compartiment Monitorizare Investitii Cerinta nr. 3 Documente care demonstreaza nencadrarea n prevederile art. 181 - Cerinta minima obligatorie de calificare consta n prezentarea de catre operatorul economic (lider, asociat) a formularului 3A n original. ncadrarea n situatia prevazuta la art. 181 din Ordonanta de urgenta nr. 34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica. III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Cerinta nr. 1 Copie Certificat Unic de Inregistrare III.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala Cerinta nr.1 Lista principalelor lucrari executate in ultimii 5 ani : Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici mpreuna) va completa o lista a principalelor lucrari executate in ultimii 5 ani din care cel putin una are ca obiect executia de lucrari similare. Ofertantii vor completa n acest sens Formularul nr.7 Cerinta nr.2 Document/Proces verbal Ofertantul va prezenta documente/procese verbale privind modul de indeplinire a obligatiilor asumate, semnate de conducatorii unitatilor la care a executat lucrari similare - cel putin unul. Cerinta nr. 3 Declaratie privind personalul propus pentru ndeplinirea contractului: Formular nr. 10 Cerinte minime pentru personalul propus pentru realizarea contractului: din cadrul echipei va face parte obligatoriu o persoana desemnata ca si coordonator n materie de securitate si sanatate pe durata realizarii lucrarilor, care va avea calificarea corespunzatoare pentru a ndeplini atributiile prevazute n art. 58, Sectiunea 3 din HG nr. 300/2006 Pentru persoana mentionata mai sus, se vor anexa: CV-ul (Formularul 11), diploma, certificatul de cordonator SSM, declaratie n original (Formularul 12), care sa demonstreze disponibilitatea de implicare n echipa ofertantului propusa pentru ndeplinirea contractului. Cerinta nr. 4 Informatii privind subcontractantii / asociatii: 1) Lista cuprinznd asociatii si subcontractantii completata de liderul Asocierii. Formularul 13. 2) Acord de asociere - Oferta trebuie sa cuprinda un acord de asociere n care sa se mentioneze ca toti asociatii si asuma raspunderea colectiva si solidara pentru ndeplinirea contractului, ca liderul asociatiei este mputernicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni n numele tuturor asociatilor si este raspunzator n nume propriu si n numele Asocierii pentru ndeplinirea contractului. Formularul 14. III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului Cerinta nr.1 Se solicita prezentarea Certificatului ISO 9001:2008 sau a echivalentului acestuia, emise de un organism acreditat, care confirma certificarea sistemului de management al calitatii pentru lucrarile solicitate copie semnata si stampilata Conform cu originalul. Certificatul va fi valabil la data limita de depunere a ofertelor. Atestarea ndeplinirii acestei cerinte se demonstreaza prin prezentarea certificarii sistemului de management al calitatii ofertantului. Nota :1. n cazul unei asocieri, se considera ndeplinita cerinta daca cumulat toti asociatii demonstreaza ca au certificat sistemul de management al calitatii pe domeniile aferente lucrarilor pentru care raspund n realizarea contractului. 2.Nu se admit societati n curs de certificare, indiferent de stadiul n care se afla procesul de certificare. Cerinta nr. 2 Se solicita prezentarea Certificatului ISO 14001:2005 sau a echivalentului acestuia, emise de un organism acreditat, care confirma certificarea sistemului de management al protectiei mediului pentru lucrarile solicitate copie semnata si stampilata Conform cu originalul. Certificatul va fi valabil la data limita de depunere a ofertelor. Atestarea ndeplinirii acestei cerinte se demonstreaza prin prezentarea certificarii sistemului de management al protectiei mediului al ofertantului. Nota: 1. n cazul unei asocieri, se considera ndeplinita cerinta daca cumulat toti asociatii demonstreaza ca au certificat sistemul de management al protectiei mediului pe domeniile aferente lucrarilor pentru care raspund n realizarea contractului. 2.Nu se admit societati n curs de certificare, indiferent de stadiul n care se afla procesul de certificare. SECTIUNEA IV: PROCEDURA IV.1) PROCEDURA Achizitie directa IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE IV.2.1) Criterii de atribuire Pretul cel mai scazut IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta IV.3.2) Limba sau limbile in care pot fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare Romana IV.3.3) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta (de la termenul limita de primire a ofertelor) 60 zile IV.4) PREZENTAREA OFERTEI IV.4.1) Modul de prezentare a propunerii tehnice Elementele propunerii tehnice se vor prezenta detaliat si complet n corelatie cu Caietul de sarcini. Formularele solicitate sunt: a) lista cuprinzand consumurile de resurse materiale ; b) lista cuprinzand consumurile cu mana de lucru ; c) lista cuprinzand consumurile cu orele de functionare ale utilajelor ; d) lista cuprinzand consumurile privind transporturile ; e) lista cuprinzand cantitatile de utilaje si echipamente tehnologice inclusiv dotarile. Obs: Pentru normele locale daca este cazul se vor prezenta analize de pret IV.4.2) Modul de prezentare a propunerii financiare Propunerea financiara va fi exprimata ferm n lei, conform formularului nr.6. Propunerea financiara totala prezentata de fiecare ofertant trebuie sa contina propunerea financiara. IV.4.3) Modul de prezentare a ofertei Oferta va fi depusa la Universitatea din Craiova, str. Libertatii nr.19, Directia Generala Administrativa, camera 105, pana la data de 19.11.2013, ora 10:00, n plic sigilat si stampilat, pe care se va mentiona: Oferta pentru Achizitia de execucie lucrri  Remedieri obiectiv - Reabilitare Campus Universitar Complex Mecanic  Lucrri de schimbare de destinacie a cantinei n bibliotec, extindere cldire pentru asigurarea de spacii de nvcmnt _i facilitci conexe, Craiova, st 45a  }  L M ͼͫͫͼͼ}l^l}lPh6OJQJ^JmHsHh6SOJQJ^JmHsH h1Ch1COJQJ^JmHsHh1COJQJ^JmHsH#h)*B*OJQJ^JmHphsHh[OJQJ^JmHsH h'dh)*OJQJ^JmHsH h'dh'dOJQJ^JmHsHh)*OJQJ^JmHsH h'd5OJQJ\^JmHsH&h'dh'd5OJQJ\^JmHsH 45aw  ) A L M    $7$8$H$a$gd)* $7$8$H$a$gd:"l   A B C P пwfXfJfijkl $7$8$H$a$gdm $7$8$H$a$gd:=>ijlȬnn]L8&h'dh'd5OJQJ\^JmHsH hJ5OJQJ\^JmHsH h'd5OJQJ\^JmHsH h'dh'dOJQJ^JmHsHhmOJQJ^JmHsHhJOJQJ^JmHsH h'dhcOJQJ^JmHsHh@OJQJ^JmHsHh":OJQJ^JmHsHhH3OJQJ^JmHsHh}nOJQJ^JmHsHhOJQJ^JmHsHhcOJQJ^JmHsH<>?MNO x  dfh*,j2´veWh0OJQJ^JmHsH h'dhOJQJ^JmHsHhOJQJ^JmHsHhmOJQJ^JmHsH hhJ<h'dOJQJ^JmHsH h0h'dOJQJ^JmHsHh'dOJQJ^JmHsHh'aOJQJ^JmHsH h'dhOJQJ^JmHsH h'dh'dOJQJ^JmHsHhOJQJ^JmHsH"?NOtwex fh.z{ $7$8$H$a$gd: $7$8$H$a$gd2;E_ijkqz{q r !!+","""####b$$'%(%q%r%?&@&&&R''''')(*(T(U(((((Ӧhq~OJQJ^JhhOJQJ^J hmhmOJQJ^JmHsHhhJ<OJQJ^JmHsHhOJQJ^JmHsHh'dOJQJ^JmHsH h'dh'dOJQJ^JmHsHhmOJQJ^JmHsH8!l"""#####$q%r%%&R''')(T((()P)) * $7$8$H$a$gd $7$8$H$a$gdm $7$8$H$a$gd:())).)P)Q))) * *h*j***++X+Z+++++G,I,,,,, -"-o-q-------$.&.S.U.v.x.....//1/`/b/|/}/~//////00O0Q000001 181:1hOJQJ^JmHsHhOJQJ^Jh0h4OJQJ^Jh0hOJQJ^Jhq~OJQJ^JhhOJQJ^JH *h**+X+++G,,, -o----$.S.v...//`///0O0001 $7$8$H$a$gd181k1112333333344M4N45566S8a9b99:; $7$8$H$a$gd: $7$8$H$a$gd:1k1m11111222222S3T3333333444M4N444448595555555ǹǫǹǝǝ~ǝǝm_m_m_m_mm_h:OJQJ^JmHsH h'dh:OJQJ^JmHsH h]h'dOJQJ^JmHsHh]OJQJ^JmHsHhOJQJ^JmHsHhhJ<OJQJ^JmHsHh'dOJQJ^JmHsH h'dh'dOJQJ^JmHsH hhOJQJ^JmHsHhq~OJQJ^JhhOJQJ^J%5*6+6q6r6666677i7j77777I8J8}8~88899_9`9a9b99999::::S:T:::::(;);v;w;;;;;=´´´´´´´´´´Ӧ¦´¦´´´´´´˜ hnMLhnMLOJQJ^JmHsHhnMLOJQJ^JmHsHhhJ<OJQJ^JmHsHh'dOJQJ^JmHsH h'dh'dOJQJ^JmHsHhOJQJ^JmHsHh:OJQJ^JmHsH h'dh:OJQJ^JmHsH3;;;;/?0?BBBBBBBBBBBC$C%CECFCCCCDDDD $7$8$H$a$gd:====.?/?0?BBBBBBBBBBB$C%CECFCCCCCDD D DrDsDDDDDDDFᱝŒ~ŒŒŒŒŒpŒpb~ŒŒh:OJQJ^JmHsHhR^8OJQJ^JmHsHhhJ<OJQJ^JmHsH h'dh'dOJQJ^JmHsH&h'dh'd5OJQJ\^JmHsH h5OJQJ\^JmHsHhOJQJ^JmHsH hnMLhOJQJ^JmHsH hnMLhnMLOJQJ^JmHsHh YOJQJ^JmHsH&DDDDDDEbEEEFRFFFF-GGGHo ~n^(dI0u' O y Q!!!!."j"""*#\####$[$%%%%%9&:&n&o&&&''((*+++Z,--B.C.11445555&5'5(5D5E5c5y5z55555Q6X6Y66667727777#8m889M9N996:7:]:_<a<b<<<!=t====)>i>>>>g????????@@'@@VABBBBBBBBBBBBBBBBB00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@0ȑ0@0ȑ0@0ȑ0@0ȑ0@0@0@0@0@0@0ȑ0p $$$' 2(:15=Ftyn&)*,./13679;CEk *1;D{8n'+-02458:DFl(  '!!8@0(  B S  ?R\$R$##B##B8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace ER 45LMACabkltvad!#+,EFWX 345<ABC%&EFkm   H I s t u |  @ A F G H I S T i i l   / 0 m o P Q o q IJ;<Z[} @  LMIJRSrs|}   #*-6KMNWXZ[cdkp{~  %/89GHJKXYcdlnopv~ !&'15?AMNPQ\_`gkx&)*15;?@EHMNX\befmqw~(,78:;GJKRVcknst~  $%.12357>?CDMYalsvwxz      % ( ) * , . 3 4 : = I P Q R T Z d g s z { | ~ ! !!&!*!3!4!>!?!G!R!S![!_!`!e!q!y!z!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""""%","/"0"1"4"D"J"M"V"a"h"k"l"m"o"q"x"y""""""""""""""""""""""""""""""""# ####(#*#,#-#0#8#=#@#L#M#Z#\#^#_#a#h#n#q#}#~#########################$$$ $$$$$ $!$$$&$+$2$5$6$B$C$O$P$Z$[$$$%%6%8%%%%%%%9&:&n&o&&&&&='>'''''''9(:((((((())*)o)p)))* *R*S*******++f+g+++++ , ,Y,Z,\,],,,,,,,4-5-}-~-----A.C.*0*0,0-0C0E0C1E111445555%5(5D5E5y5z5555555X6Y6_6a666667799M9N9 : :4:5:6:7::::::::::::];^;g;h;p;r;]<b<<<= ====$=.=/=6=7=C=D=F=G=R=w===========F>G>>>>>>>>>=?>?U?W?`?a?f?g?i?j?{?~???????@@@@G@H@X@Z@@@AAAA}B~BBBBBBBBBBBBBBBBBBB 35`avw()@AKM  bd+,DF_`AC!"$&ABDFghjm  i l   . 0 l o p q Z[  st78efQSqs=>no   nw gk15mqRV !."5"""*#1#####$%$[$%%8&:&m&o&&&''((**++++Y,Z,--A.C.11445555%5(5C5E5b5c5x5z55555P6Q6W6Y66666671727777777"8#8l8m88899L9N9995:7:\:]:^<b<<<<=====(>)>>>>>>>>>??????????&'@@մBBBBBBBBBBBBBBB33333333333333333333333333334345<AB&Bs t u | S T i i l Z @Z$[$%%*0*0,0-045E5c5z55674:5:::::::1;_< @@@'@5@@BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGF'HUl& l4P;NEo3zV)d6{AGl`MMM"8^h n$1~5DdzN5a$ "KRT ]x-K( ( @. 8[ q u |  QE I] a b e ol ) rI ` Lb s Q Y  & 0G Y 3Z Vh  v,)VV)CDJJW]N^ %3CFSb=>*\H` 9"==O\3h\H&+..6tRm | J8s\it^ r >ACnESswz"3yI!!clh 7KMt]bi?&.3dZxJ >F>c>m>y>,?L?t? @J@m@o@u@;v@F}@A(A@.A0AbAqAA BBGBLB{]BoBCl C1Cy5C.=CznC/D=D3TD\gDEE JEZEP F(FhF}FGoG8GcGJsGFHH|]H^H}H$IIIIMIWI}I"J]JKR[K`KgVg kgwg~ghhhy'hf6hBhYhkhIrhiC|G|}7'}N0}t{}CU~m~CjZ:- 7ZB9VO V9<8G?h{ /UY_ual1sju=$y2IPu1K8S\`fFc/HQ\n]_N{H3MTYSh#fgpG|q:Cw^tkz 'DSl[\e f~H';<kq}UU\epf+l)c+3@Z+ B[[ZqFz!:g ! !K`A%8 fqS>ٰ±GԳg>J;ѳ`7ڳo/ܳ<"5.dlj#LOS]eh+AXz *+1wW.S7";"CLg8`{ "x&J{w&9UQ(UW L.Bp "U[{?@III^Yz^d gg/nsuULv"&=G"stw K M0CROTSX{1Pjrg'[dm3\`j@ 7- RU]d .-?nXp ]o3<hq~sK|M^hom+I7f 6#BHxJ}b?lQImCDW[d"F=?>!CnC{\_/t]~) j@6?@tX X8e=c>`Ym|" 9=J)MQcr.I SWLaz ;\N_inr(z}%82 :GN]gn6',$M5a66XQe(Szs$**rMYr4>A SqUw~ - =h=PVhvz?)*YAD=We_ *D^k$}Z ;^28:X$?n$,=9kH:~$P5my &6v(V' =EVflk0|O o"@!PxT1:>>e7B})8P:fLizu 2DjnfuY+~~$Pxa ,aoB-Nm0?c\} '6*:WMvK.>E>#1'307q'@?0:<B@@@ @@@(@@@<@@H@xUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1hGr/ 8"y 8"y!S4BB2HP ?'d2 Fisa de dateeu*Oh+'0l  ( 4 @LT\dFisa de dateeuNormal*47Microsoft Office Word@ٙ$@!@ۇ 8՜.+,0 hp|  ucvy"B'  Fisa de date Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz|}~Root Entry FQ1TableHsdWordDocument8SummaryInformation({DocumentSummaryInformation8CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q